In Momma’s Man an adult decides to escape the pressures of life and return to his old bedroom at his parents’ house. An odd premise, but executed with skill and tenderness.