“Between Musk and Mars” provides an intimate look at the holdouts who refuse to leave the isolated village and the tactics SpaceX has been using to get them out of their homes. But as the star-gazing magnate moves forward with his vision for a Martian colony, some of the locals won’t cede their slice of Planet Earth without a fight.