A young Nightwing must persuade Batman to return to Gotham and fight crime again.