A cleaner on a fishing dock gets out of her depth when an illegal catch is brought in