When a young woman overcoming her traumatic past is among several witnesses who see a man fatally assaulted and don’t intervene, they find ...