In You, Me and Him we meet lesbian couple Olivia and Alex (Lucy Punch, Faye Marsay) who, despite their age difference, are very much in love. But ...