The three-part documentary series, compiled from over 60 hours of unseen footage, captures the warmth, camaraderie, and creative genius that ...