50 years after launching our dreams into space, we’re left with a troubling legacy: a growing ring of orbiting debris that threatens the safety ...