Feature adaptation of Rapman’s YouTube series about two young friends who become rivals in a street war.