A young actress rehearsing for a play about human trafficking begins to relive terrifying scenes that may be dreams — or an alternate reality.