Gothic horror meets industrial-strength cleaning products in this spine-tingler about a pill-popping cleaning service employee and a sprawling ...